Bi, dung so! Bi, Don’t Be Afraid ! Phan Dang Di
VIETNAM
– FRANCE – ALLEMAGNE
2010 / PREMIÈRE MONDIALE
1h30 / VO VIETNAMIEN
Synopsis
Dans une ancienne maison de Hanoi, Bi,
un enfant de 6 ans vit avec ses parents, sa tante et leur cuisinière.
Ses terrains de jeu préférés sont une fabrique de glace et les grandes
herbes au bord de la rivière. Après des années d'absence, son
grand-père, gravement malade, réapparaît et s'installe chez eux. Alors
que Bi établit peu à peu une relation avec lui, le père de Bi cherche à
éviter son propre père et fuit le foyer. Chaque soir, il s'enivre et va
voir une masseuse pour laquelle il éprouve un très fort désir. La mère
de Bi ferme les yeux. La tante, toujours célibataire, croise dans le bus
un jeune homme de 16 ans. L'attraction qu'elle ressent pour lui la
bouleverse.
réalisateur : Phan
Dang Di
scénario : Phan Dang Di
image : Minh Quang Pham
son : Franck Desmoulins, Roman Dymny
montage : Julie Beziau
décors : Bui Minh Tuan, La Quy Tung, Nghiem Quoc Cuong
musique : Vu Nhat Tan
interprètes :
Phan Thanh Minh
Nguyen Thi Kieu Trinh
Nguyen Ha Phong
Hoa Thuy
Tran Tien
Mai Chau
http://www.semainedelacritique.com/films/2010/2010_comp_bidung.php